We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

However Hard I Cry

from Overcome by Soldièse

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Le premier album de Soldièse ! 14 titres.

    Includes unlimited streaming of Overcome via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

about

PLEASE Like our Fan Page: www.facebook.com/soldiese.acoustic.music

Genre: Ballade/folk/acoustic/minimalist

YouTube: www.youtube.com/channel/UCjRWHGhx…ub_confirmation=1
Bandcamp: soldiese.bandcamp.com/releases
Facebook: on.fb.me/XAS9Fn
Twitter: twitter.com/_Soldiese_
Loic Lacroix Web site: www.loiclacroix-composer.com

Un morceau empli d’émotion, qui reflète l’état d’âme que nous avons et que nous traversons encore souvent en pensant à notre frère disparu. Une voix, une guitare. Une fin d’album mélancolique, à l’image de la période qui a précédé et accompagné son enregistrement.

Similar artists: Incubus, Damien Rice, Matt Corby, Keziah Jones, Ben Harper, Jack Johnson, Ed Sheeran, Agnès Obel, Eddie Vedder, Adele, Bjork, Lenny Kravitz...

lyrics

How to know who's wrong or right ?
Who's fine, who feels bad inside ?
Did your pain was something knew
or did it last and sue you ?

Sorry for every time I made you feel creep
I swear my pride in you was deeply real

Ha! They say each tear we shed is one more step to bereavement
But however hard I cry my soul still is violent

Only a few have the ability
To truly listen with empathy
It was your double-edge gift
That shattered you finally

Oh ! Such a tragedy how you should have suffered
Why didn't you confessed me the blackness of your weather?
As usual you tried to protect us all
Your silent was a wall so we could never, ever
Your silent was a wall so we could never see you fall

Ha! They say each tear we shed is one more step to bereavement
But however hard I cry my soul still is violent x3

Traduction:
Comment savoir qui a tort, qui a raison?
Qui va bien ? Qui se sent mal à l’intérieur ?
Est-ce que ta douleur était quelque chose de nouveau ? Ou est-ce que cela a duré et t’a poursuivi ?
Désolé pour toutes les fois où je t’ai fait te sentir nul.
Je jure que ma fierté pour toi était profondément réelle.

Refrain :
Ils disent que chaque larme versée est un nouveau pas vers le deuil
Mais j’ai beau pleurer, mon âme est toujours violente

Peu de gens ont la capacité d’écouter attentivement avec empathie
C’était ton don à double-tranchant qui t’as finalement brisé
Quelle tragédie comme tu as du souffrir !
Pourquoi ne m’a tu pas avoué la noirceur de ton temps ?
Comme d’habitude, tu as essayé de tous nous protéger
Ton silence était un mur pour que nous ne puissions jamais te voir tomber

Refrain :
Ils disent que chaque larme versée est un nouveau pas vers le deuil
Mais j’ai beau pleurer, mon âme est toujours violente X2

credits

from Overcome, released January 31, 2013
Jules B: guitar
Gael G: vocals
Loic Lacroix: mix and mastering

license

all rights reserved

tags

about

Soldièse France

Soldièse est un groupe de musique établi à Marseille. S’inspirant des grands maîtres du funk, de la soul et du trip-hop, le groupe crée un genre unique où la voix atypique de BALTIMORES (chant/guitare/Beatbox) s’unit au groove délirant de Dr.Mik (Basse/sampling). ... more

contact / help

Contact Soldièse

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Soldièse, you may also like: